A bird’s eye view of ecosystem conversion: Examining the resilience of piñon-juniper woodlands and their avian communities in the face of fire regime change